Proofreading Tips

As people change and advance, so does language. English is no exception to that; some of its words stand the test of time, while others fall from favor and are replaced by new words. In today’s blog post, we’ll shed some light on antiquated language in English and how to proofread it. What Is Antiquated […]

Microsoft Word is a popular type of word processing software with a wide variety of features. As a freelance proofreader, it’s a good idea to familiarize yourself with its tools, as you’ll likely use them as part of your workflow.  While proofreading doesn’t always include formatting, many proofreaders offer it as an additional service. Microsoft […]

A colloquialism is an informal word or phrase commonly used in everyday conversation and often specific to a geographic region. For example, the word “y’all” (you all) is commonly used in the southern US, but not necessarily elsewhere in the world. Sometimes, a colloquialism’s popularity is a bit more widespread, like “head over heels” (falling […]

Is it “you and me” or “you and I”? This can be a complex question, even for native English speakers. The difference lies in whether you need to use a subject pronoun or an object pronoun. In this post, we’ll dig into what these pronouns are and how to establish when “I” or “me” is […]

The English language’s waters can be muddy. So too can the difference between this pair of words: literally and figuratively.  Literally and figuratively aren’t the same thing, despite what some people may think. Literally used to denote a literal, or letter-by-letter, meaning. People didn’t start to use literally in a figurative sense until about 200 […]

Apostrophes are one of the most commonly misused forms of punctuation. As a proofreader or editor, you’ll need to catch apostrophe errors in your client’s work. There are two main uses of apostrophes: to indicate possession and to create a contraction. In this post, we’ll be focusing on the former. Read on to learn the […]