What Is a Euphemism (with Examples)?

What is a euphemism? If you want to learn more about this linguistic phenomenon, you’re in the right place. By the end of this blog post, you’ll have a solid understanding of what euphemisms are, when to use them, and when it’s best to avoid them.

Let’s delve into the world of euphemisms!

How to Pronounce Euphemism

According to the International Phonetic Alphabet, the word “euphemism” is pronounced as /ˈjuː.fəˌmɪ.zəm/. Breaking it down, it sounds like “yoo-fuh-miz-uhm.”

What Does Euphemism Mean?

A euphemism is a mild or indirect word or expression used in place of one that may be considered too harsh, blunt, or unpleasant. They are often employed to soften the impact of a statement, make language more palatable, or adhere to social norms.

The most common types of euphemisms include:

1. Abstraction: Abstraction involves creating a completely new scenario to describe the situation at hand. For instance, an abstract euphemism for death could be to describe someone as being “in a better place.”
2. Indirection: Indirection puts some distance between the speaker and the topic. For example, “sleeping with someone” is an indirect way of referring to sexual intercourse.
3. Litotes: Litotes downplay the subject to make it seem less harsh. Instead of describing someone as rich, you might say “they’re not exactly poor.”
4. Mispronunciation: When we use “frigging” instead of the more explicit term (which will remain unsaid).

Proofreading and Editing Euphemisms

It’s critical to understand euphemisms when proofreading or editing writing for several reasons:

1. Clarity and precision: Proofreaders and editors aim to ensure that a piece of writing is clear and precise. Understanding euphemisms can help to identify instances where indirect language might cause ambiguity or confusion. 
2. Tone and appropriateness: Euphemisms can significantly affect the tone of a text. Proofreaders and editors must ensure that the tone aligns with the target audience and writing purpose. 
3. Consistency: Maintaining consistency falls under the proofreading and editing scope. Inconsistent use of euphemisms can disrupt the flow and coherence of a text. By understanding euphemisms, you can ensure that they are used consistently in a text. 
4. Word choice: Euphemisms often reflect cultural norms and sensitivities. A solid understanding of euphemisms can ensure that the choice of wording is culturally appropriate and respectful, avoiding terms that might be offensive or misunderstood by certain audiences.

When to Use Euphemisms

Euphemisms can be particularly useful in various contexts:

1. Professional settings: In business or formal environments, euphemisms can help maintain politeness and professionalism. For instance, saying “streamlining operations” instead of “cutting costs.”
2. Sensitive topics: When discussing sensitive issues like death, illness, or personal matters, euphemisms can provide a way to approach the subject gently. For example, “passed away” instead of “died.”
3. Social Etiquette: In everyday conversations, euphemisms can help avoid awkwardness or offense. For instance, “thin on top” instead of “bald.”

When Not to Use Euphemisms

While euphemisms can be helpful, there are times when their use is not appropriate:

1. Clarity and honesty: In situations that require clear and direct communication, such as legal or medical contexts, euphemisms can cause confusion or misunderstandings. It’s important to be precise and straightforward. In a legal context, for example, the phrase “creative accounting” could downplay the seriousness of fraud and financial misconduct. 
2. Avoiding responsibility: Euphemisms can sometimes be used to downplay serious issues or avoid accountability. For instance, using “collateral damage” to describe civilian casualties in a conflict can be seen as insensitive and evasive.
3. Overuse: Overusing euphemisms can make speech sound insincere or overly polished. It’s essential to strike a balance and ensure that the message remains genuine. For example, a corporate executive might tell employees that they are “right sizing their human capital to optimize operational efficiencies.” This statement comes across as overly corporate and lacking a human touch. A more genuine approach would be: “We’re facing a period of layoffs due to financial difficulties.” This directness helps maintain trust and transparency with the audience.

5 Examples of Euphemisms

To better understand euphemisms, let’s look at some examples:

1. In a blog post: “10 clever ways to maximize storage in your cozy apartment” versus “10 clever ways to maximize storage in your tiny, cramped apartment.” 
2. In a news article: “The politician decided to step down amid the controversy” instead of “The politician resigned due to the scandal.”
3. In a TV show: On a sitcom, a character might say, “I need to powder my nose” as a euphemism for “I need to use the bathroom.”
4. In an advertisement: “Pre-owned” is a common euphemism in ads for second-hand goods instead of saying “used” or “second-hand.”
5. In a press release: “Our company is undergoing a period of restructuring” is often used in place of “We’re cutting jobs.”

Becoming an Editor

If you dream of working remotely as a freelance editor, we suggest our CPD-certified comprehensive course, Becoming An Editor. You’ll learn the critical editing skills needed, at your own pace, with no urgent deadlines. Additionally, you’ll have access to our tutor support whenever you need it! We even offer free lessons for you to try it out.